AISubs v3.7
Ume-san, is there a story that you were confident about but it became a bummer?
Oh, a bummer...
I ate up all the raw ham and wood.
This was a normal bummer because it was wood.
[Ume-san, is there a story you were confident about but it became a bummer?]
- Ume-san. - Yes?
Is there a story you were confident about but it became a bummer?
Yes, there is.
It's about whether you're really a sage or not.
It's about whether you're smarter than usual with your normal state and your sage-like attitude,
but it became a bummer because you're too bad at cooking.
[Ume-san, is there a story you were confident about but it became a bummer?]
- Toshimitsu-san. - Yes?
Is there a story you were confident about but it became a bummer?
Oh, yes.
It's about the "s" curve.
And you try everything from "a" to "z" curves.
I thought it was gross.
[Ume-san, is there a story you were confident about but it became a bummer?]
- Tetsuya-san. - Yes?
Is there a story you were confident about but it became a bummer?
Ah, yes.
I want to play "canaboon" with only the sound of canaboon's wings.
It was gross, so I stopped.